Teens Chastity Lynn and Ashlyn Molloy have wild sex on the couch